Brevet 4 dežel
Brevet 4 dežel je približno 200 km dolga cestna kolesarska tura z okoli 1.115 višinskimi metri, ki povezuje Slovenijo, Avstrijo, Madžarsko in Hrvaško. Trasa vodi skozi gričevnate dele ob slovensko-avstrijski meji ter ravninske pokrajine ob reki Muri.
Start in cilj breveta sta pri Hotelu Štrk (Polana 40, Murska Sobota). Start bo 23. maja 2026 ob 8.00, udeleženci pa imajo za dokončanje trase 13 ur in 30 minut.
Startnina znaša 30 EUR, prijave pa so odprte do 21. maja 2026 oziroma do zapolnitve mest.
Brevet ponuja edinstveno priložnost za kolesarjenje skozi štiri države v enem dnevu.
Der Brevet 4 dežel ist eine rund 200 km lange Straßenradtour mit etwa 1.115 Höhenmetern, die Slowenien, Österreich, Ungarn und Kroatien miteinander verbindet. Die Strecke führt durch die hügelige Landschaft entlang der slowenisch-österreichischen Grenze sowie durch die flachen Gebiete entlang der Mur.
Start und Ziel des Brevets befinden sich beim Hotel Štrk (Polana 40, Murska Sobota). Der Start erfolgt am 23. Mai 2026 um 8.00 Uhr, und die Teilnehmer haben 13 Stunden und 30 Minuten, um die Strecke zu absolvieren.
Die Startgebühr beträgt 30 EUR, und Anmeldungen sind bis zum 21. Mai 2026 bzw. bis zur Erreichung der maximalen Teilnehmerzahl möglich.
Der Brevet bietet eine einzigartige Gelegenheit, an einem Tag durch vier Länder zu radeln.
Brevet 4 dežel je približno 200 km duga cestovna biciklistička tura s oko 1.115 metara uspona koja povezuje Sloveniju, Austriju, Mađarsku i Hrvatsku. Ruta vodi kroz brežuljkaste krajeve uz slovensko-austrijsku granicu te ravničarske krajolike uz rijeku Muru.
Start i cilj breveta nalaze se kod Hotela Štrk (Polana 40, Murska Sobota). Start je 23. svibnja 2026. u 8.00, a sudionici imaju 13 sati i 30 minuta za završetak rute.
Startnina iznosi 30 EUR, a prijave su otvorene do 21. svibnja 2026. odnosno do popunjenja mjesta.
Brevet pruža jedinstvenu priliku za vožnju kroz četiri države u jednom danu.
A Brevet 4 dežel egy körülbelül 200 km hosszú országúti kerékpártúra, mintegy 1.115 méter szintemelkedéssel, amely Szlovéniát, Ausztriát, Magyarországot és Horvátországot köti össze. Az útvonal a szlovén–osztrák határ dombvidékén, valamint a Mura folyó menti sík területeken halad.
A rajt és a cél a Hotel Štrk-nél található (Polana 40, Murska Sobota). A rajt 2026. május 23-án 8.00 órakor lesz, a résztvevőknek pedig 13 óra 30 perc áll rendelkezésükre a táv teljesítésére.
A nevezési díj 30 EUR, a jelentkezés 2026. május 21-ig, illetve a helyek betöltéséig lehetséges.
A brevet egyedülálló lehetőséget kínál arra, hogy egy nap alatt négy országon keresztül kerékpározzunk.
Start je v Polani (Slovenija). Trasa najprej vodi proti Gornja Radgona, kjer prečka mejo v Bad Radkersburg (Avstrija). V Avstriji se nadaljuje skozi Pölten, St. Anna am Aigen, Kölldorf in Neustift bei Güssing ter skozi območje Naturpark Raab.
Nato pot zavije proti Alsószölnök (Madžarska) in se kmalu vrne v Slovenijo skozi Čepinci, Markovci, Šalovci ter Hodoš / Hodos. Sledi ponoven prehod na Madžarsko skozi Bajánsenye in Magyarszombatfa, nato pa trasa ponovno vstopi v Slovenijo skozi Prosenjakovci, Kobilje, Dobrovnik / Dobronak in Lendava / Lendva.
Iz Lendave pot nadaljuje na Hrvaško v Mursko Središće in Sveti Martin na Muri, nato pa se vrne v Slovenijo skozi Ljutomer in nazaj v Polano.
Profil kaže razgiban začetek z več zaporednimi klanci, zlasti v avstrijskem delu trase. Srednji del je valovit z nekaj krajšimi vzponi, zadnja tretjina pa je izrazito ravninska, značilna za pokrajino ob Muri in Prekmurje. Površina je skoraj v celoti asfaltirana, zato je trasa primerna za cestna kolesa. Ocenjeni čas vožnje okoli 8 ur predstavlja vzdržljivostni izziv, kjer je ključna pravilna razporeditev moči.
Der Start befindet sich in Polana (Slowenien). Von dort führt die Strecke nach Gornja Radgona und über die Grenze nach Bad Radkersburg (Österreich). In Österreich verläuft die Route weiter durch Pölten, St. Anna am Aigen, Kölldorf und Neustift bei Güssing sowie durch das Gebiet des Naturpark Raab.
Anschließend führt die Strecke nach Alsószölnök (Ungarn) und kehrt bald wieder nach Slowenien zurück über Čepinci, Markovci, Šalovci und Hodoš / Hodos. Danach folgt erneut ein kurzer Abschnitt in Ungarn über Bajánsenye und Magyarszombatfa, bevor die Route wieder nach Slowenien führt durch Prosenjakovci, Kobilje, Dobrovnik / Dobronak und Lendava / Lendva.
Von dort geht es weiter nach Kroatien durch Mursko Središće und Sveti Martin na Muri, bevor die Strecke über Ljutomer zurück nach Polana führt.
Das Höhenprofil zeigt einen abwechslungsreichen Beginn mit mehreren aufeinanderfolgenden Anstiegen, besonders im österreichischen Teil der Strecke. Der Mittelteil ist wellig mit einigen kürzeren Anstiegen. Das letzte Drittel ist deutlich flacher und typisch für die Landschaft von Prekmurje und das Murgebiet. Die Strecke ist nahezu vollständig asphaltiert und daher gut für Rennräder geeignet. Die geschätzte Fahrzeit von rund acht Stunden stellt eine Ausdauerherausforderung dar, bei der eine kluge Kräfteverteilung entscheidend ist.
Start je u Polani (Slovenija). Ruta najprije vodi prema Gornjoj Radgoni, gdje prelazi granicu u Bad Radkersburg (Austrija). U Austriji nastavlja kroz Pölten, St. Anna am Aigen, Kölldorf i Neustift bei Güssing te kroz područje Naturpark Raab.
Nakon toga ruta ulazi u Alsószölnök (Mađarska), a zatim se vraća u Sloveniju kroz Čepince, Markovce, Šalovce i Hodoš / Hodos. Slijedi ponovno kratki dio kroz Mađarsku preko Bajánsenye i Magyarszombatfa, nakon čega se trasa vraća u Sloveniju kroz Prosenjakovce, Kobilje, Dobrovnik / Dobronak i Lendavu / Lendva.
Iz Lendave ruta prelazi u Hrvatsku kroz Mursko Središće i Sveti Martin na Muri, zatim se vraća u Sloveniju preko Ljutomera i završava u Polani.
Profil rute pokazuje zahtjevniji početak s nekoliko uzastopnih uspona, osobito u austrijskom dijelu trase. Središnji dio je valovit s nekoliko kraćih uspona, dok je posljednja trećina znatno ravnija, tipična za područje Prekmurja i doline Mure. Ruta je gotovo u potpunosti asfaltirana i prikladna za cestovne bicikle. Procijenjeno vrijeme vožnje od oko osam sati predstavlja ozbiljan izdržljivostni izazov.
A rajt Polana (Szlovénia) településen van. Az útvonal innen Gornja Radgona felé vezet, majd a határon átlép Bad Radkersburg (Ausztria) városába. Ausztriában a pálya Pölten, St. Anna am Aigen, Kölldorf és Neustift bei Güssing településeken halad át, valamint a Naturpark Raab területén.
Ezután az útvonal Alsószölnök (Magyarország) felé fordul, majd visszatér Szlovéniába Čepinci, Markovci, Šalovci és Hodoš / Hodos érintésével. Rövid szakasz következik ismét Magyarországon Bajánsenye és Magyarszombatfa településeken keresztül, majd az útvonal újra Szlovéniába lép Prosenjakovci, Kobilje, Dobrovnik / Dobronak és Lendava / Lendva irányába.
Innen az útvonal Horvátországba vezet Mursko Središće és Sveti Martin na Muri érintésével, majd Ljutomer felé haladva tér vissza a rajthelyre, Polanába.
A szintprofil változatos kezdést mutat több egymást követő emelkedővel, különösen az ausztriai szakaszon. A középső rész hullámos, néhány rövidebb emelkedővel. Az utolsó harmad lényegesen síkabb, ami a Mura-vidék és Prekmurje jellegzetessége. Az útvonal szinte teljes egészében aszfaltozott, így országúti kerékpárral jól teljesíthető. A körülbelül nyolcórás becsült menetidő komoly állóképességi kihívást jelent.
Start
GPX file
Se vidimo | Wir sehen uns | Vidimo se | Találkozunk